论文部分内容阅读
日语中的敬意表达是指谈话双方为了能够交流更顺畅，说话人和听话人基于相互尊重的原则，根据说话对象和场合而灵活运用措辞。文章旨在以B＆L提出的礼貌原则为依据，从消极礼貌和积极礼貌两个角度阐释现代日语中的敬意表达。通过分析，明确了现代日语中也存在礼貌现象，并运用礼貌原则分析了现代日语中的敬意表达。在此基础上，进一步阐释现代日语中的敬意表达除了以往存在的固定表达外，还包括非固定表达和讨好对方的表达。