论文部分内容阅读
1月份,《工业转型升级规划(2011-2015)》(以下简称《规划》)正式对外发布。对于如何贯彻落实这一《规划》,工信部党组成员、总工程师朱宏任表示,重大项目是落实《规划》提出的各项目标和任务的重要抓手。工信部将抓好重大项目的落实,推动《规划》稳步有序地实施。同时,工信部还将进一步完善产业政策功能,抓好钢铁、汽车、水泥等产业政策的修订和实施工作,营造有利于转型升级的体制和机制。
In January, “Industrial Transformation and Upgrading Plan (2011-2015)” (hereinafter referred to as “Planning”) was officially released. Zhu Hongren, member of the party group and chief engineer of the Ministry of Industry and Information Technology, said that major projects are an important starting point for implementing the various goals and tasks set forth in the “plan.” Ministry of Industry and Information Technology will grasp the implementation of major projects to promote “planning” a steady and orderly manner. At the same time, the Ministry of Industry and Information Technology will further improve the functions of industrial policies, do a good job in revising and implementing industrial policies such as iron and steel, automobile and cement, and create a system and a mechanism conducive to restructuring and upgrading.