【摘 要】
：
以德里达为代表的解构主义,是西方后结构主义思潮最重要的组成部分,它是在对索绪尔创立的结构主义语言学及其理论的反思和颠覆中建立起来的。而源于德里达解构主义思想的翻译
【机 构】
：
哈尔滨工业大学<,威海>,外国语学院哈尔滨工业大学<,威海>,外国语学院山东威海山东威海
论文部分内容阅读
以德里达为代表的解构主义,是西方后结构主义思潮最重要的组成部分,它是在对索绪尔创立的结构主义语言学及其理论的反思和颠覆中建立起来的。而源于德里达解构主义思想的翻译观,也闪烁着反叛甚至否定传统的犀利锋芒。它的思想实质是反对二元对立,否定终极、超验的意义,挑战原作者与原作的权威地位,重塑译者的身份和译文相对于原文的平等性。而在国内翻译理论界,对于德里达解构主义思想以及解构翻译观的解读,却由于各种各样的原因,产生了诸多的误解和分歧。不可否认,解构主义理论本身虽然有诸多的局限性,但其所蕴涵、倡导的解构精神,对于开
其他文献
项目背景随着高速公路建设里程不断加大,江苏在高速公路建设过程中质量控制、管理和监督等工作方面积累了丰富的经验。在高速公路机电工程质量监督过程中,率先实行由具有机电
秦岭终南山公路隧道是我国交通规划网内蒙古包头至广州茂名高速公路的控制性工程,也是陕西省公路主骨架西安至安康高速公路的咽喉工程。隧道采用双洞四车道,设计时速80公里,
【正】引言视频会议系统是一种以视频为主的交互式多媒体通信,司以进行本地或远程地区之间的点对点或多点之间的视频、音频交互,以及数据等信息的实时交互式通信,具有真实、
《殷契释亲——论商代亲属称谓及亲属组织制度研究》(下文称《殷契释亲》)是上海古籍出版社"早期中国系列丛书"的第十一种,于2011年12月出版.本书以宽广的人类学视野对商周亲
要维持和保持一个良好的高速公路交通环境，保证其可靠有效的运营，高速公路机电设备养护管理工作是非常关键的。高速公路机电工程是高速公路系统工程建设的重要组成部分，因此对机
职专学校学生普遍感到数学是最不想学、最难学的课程之一. 个别学生甚至还对学习数学有较强的抵触心理，具体表现为:上课消极，不积极参加教学活动；课后不认真完成作业. 究其原因，固然有学生基础差的缘故，但是教师的教学方法没有或者较少考虑教的对象的特殊性和教的内容的抽象性以及二者的“兼容性”，使得学生很难产生对数学较好的认知态度和浓郁的学习情感. 我们应站在学生是学习的主体，教法服务学法的角度加以考虑，职
一、引言从考古遗址发现的骨骼来了解马在过去人类社会中的作用,如提供食物、运输、地位和其他方面的确切作用并不是很清楚.人类对马的某些利用会引起活体动物骨骼的变化,例
21世纪的世界文化依然是多元并存、百家争艳的时代。作为世界上影响最为深远和广泛的两种文化形态即东、西方文化之间的交流与共荣成为历史的必然。2008年北京奥运会将是东西
广佛高速公路全长15．725km，是广东省第一条高速公路，设计时速为120km／h，1989年建成通车。1999年横沙（起点）至雅瑶（K7＋500）段扩建成双向八车道，雅瑶至谢边（终点）段扩建成双向六车道。自2006
8月9日，南昌市智能交通指挥中心启动仪式在南昌交通管理局隆重举行，会上，南昌市交通管理局局长王伟宣布交通指挥中心正式投入运行。南昌市交通指挥中心在创造安全和谐交通环境、