民俗对文学创作的影响——读苏青的小说《结婚十年》

来源 :商 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ALFU
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏青的小说《结婚十年》呈现出了大量的民俗,这些民俗对于文本的创作有着重要的影响。表现在三个方面:第一,它对于创作主体风格的形成起着一定的促成作用;第二,渗入或补充作品的内容;第三,拉近与读者的距离,具有可读性。 Su Qing’s novel “The Ten Years of Wedding” shows a great deal of folklore. These folklore have an important influence on the creation of the text. It is manifested in three aspects: first, it plays a certain role in the formation of the style of the creative subject; secondly, it infiltrates or supplements the content of the work; thirdly, it makes it more readable and closer to readers.
其他文献
图书馆联盟是未来图书馆的发展方向。文章从图书馆联盟的内涵和任务入手,探讨了建立黑龙江省高校图书馆联盟的意义,并提出了建立黑龙江省高校图书馆联盟的具体策略。
通过对法律用(术)语和法律学术二个层面翻译中的误译现象进行剖析及与正译之比较,用出发语与目的语体系的法律,文化特质和模糊、微妙的词义特征来解释误译现象.在法律学术的
便秘在糖尿病中比较常见,尤其是老年患者更是如此.据统计糖尿病患者中便秘的发生率约为15%~52%.