全球最大铜矿——智利Escondida铜矿的工会工人罢工已经持续了近三周时间,但截至2月27日,该矿的劳资纠纷僵局尚没有缓解的迹象。而工会方面也否认了有关该矿工会已经恢复和资方必和必拓谈判的报道。目前该矿拥有雇员接近2500名,这些工人自2月9日开始罢工,因此前政府调停的谈判也以失败告终。 The union’s strike at the Escondida copper mine in the world, which is the world’s largest, has lasted for nearly three weeks, but as of February 27, there is no sign of easing the labor dispute over the mine. The unions also denied reports that the miners union had resumed negotiations with BHP Billiton. At the moment, the mine has nearly 2,500 employees and these workers have been on strike since February 9, so negotiations mediated by the former government have also failed.