论文部分内容阅读
以我个人之见,我国盆景在南方发展迅速,不但有越来越多的优秀作品不断出现,而且在理论研究上也有所突破,如福建榕树盆景研究所对树种特殊性的研究已经取得了一些成果。而中原及北方盆景事业发展迟缓,究其原因,主要是在树种选择上存在着重大的失误和缺陷。主要表现为以下几个方面:第一,把一些不能或不耐盆栽的树种做为中原、北方的主要盆景树种。例如,在《中国盆景》、《中国盆景制做技术》等权威性盆景书籍中,就把柽柳、黄荆、枸杞、金银花等列为中原、北方的盆景树
In my opinion, the bonsai in our country has been developing rapidly in the south. Not only has more and more outstanding works constantly appeared, but also breakthrough has been made in theoretical research. For example, the research on the particularity of bonsai in the banyan tree of Fujian Province has made some achievements Results. However, the cause of the bonsai development in the Central Plains and the North has been sluggish. The main reason is that there are major mistakes and flaws in the choice of tree species. Mainly in the following areas: First, the number of species that can not or not tolerate potted plants as the Central Plains, the main northern bonsai species. For example, in the authoritative bonsai books such as “Chinese Bonsai” and “Chinese Bonsai Making Techniques”, Tamarix, Huang Jing, Chinese wolfberry and honeysuckle are listed as the bonsai trees of the Central Plains and the North