论文部分内容阅读
在翻译评估标准中,忠诚度的评估具有模糊性和主观性的特点,本文参照Daniel Gile的实验方法,通过转写转录分析同传忠实度多样性,并进行数据分析。
同声传译中的忠实度评估多样性研究
【摘 要】
：
在翻译评估标准中,忠诚度的评估具有模糊性和主观性的特点,本文参照Daniel Gile的实验方法,通过转写转录分析同传忠实度多样性,并进行数据分析。
【机 构】
：
上海海事大学
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2016年13期
其他文献
目的：研究和探讨分阶段实施目标教学在内分泌科临床带教中的应用及效果。方法：选取我院2013年9月~2014年9月在内分泌科实习的60例临床医学生为研究对象，随机分为A组（30例，分阶段实
我国的几大英语新闻网站存在着内容相对多样而全面、紧跟热点进行专题报道、注重政府的＂对外发声＂、信息栏目逐渐增多等特点,并存在着没有充分考虑境外受众心理、世界知名度不
语文是一门语言类的学科,教师要借助教材中的经典课文,培养学生听、说、读、写、思的能力,引导学生积累语言、感悟语言和运用语言,帮学生打下坚实的语文底子。因此,教师在实