论文部分内容阅读
语言是文化的一部分,并对文化起着重要作用。有些社会学家认为,语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。文化背景不同,语言不同的人在交谈时,常常会因为文化上的不同,即使语言准确无误,也会产生误会。对于不同的人们,同一个词或同一种表达方式可以具有不同的意义。谈一个严肃的问题时,由于一句话说得不得体,可以使听者发笑,甚至捧腹大笑;一句毫无恶意的话可能会使对方不快或气愤,其中的原因就是由于语言文化上的差异所导致的。学习一种外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习语,而且还要