基于语料库的中美企业英文简介文本特征研究

来源 :鲁东大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lg97060329
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据自建的中美企业简介语料库,对中美百强软件企业英文简介文本进行抽样对比。采用Word Smith Tools,Claws,Ant Conc,Range,Readability Analyzer等语料库工具,考查了文本在词汇、句子、语篇、可读性等不同方面的统计特征。研究结果显示,中国软件企业英文简介倾向于使用第三人称,词汇丰富度较低,信息密度和词汇难度较高,单词、句子和语篇平均较长,文本可读性较低。文章并在总结中国企业英文简介局限性的基础上,提出了改进建议。
其他文献
【本刊讯】云南煤化集团先锋化工公司高清洁汽油近日成功实现对外销售。这标志着云南煤化集团先锋化工项目生产的高清洁汽油已经被客户所认可,也是云南企业生产并进入市场的
期刊
伴随着金融危机和中国跃升为世界制造业第一大国,我们重新评估了制造业对工业化国家的重要性。“新产业政策”为再工业化提供了支撑,与以往的选择性和干涉主义政策不同。该政
在唐山GNSS野外检定场,进行了两套中海达VNet6观测设备与天宝NetR8、NetR9观测设备的对比观测,并对观测结果进行了分析。以此为基础,对中海达型设备应用于地壳运动监测的前景
目的 :探讨慢性粒-单核细胞白血病(chronic myelomonocytic leukemia,CMML)合并结外非霍奇金淋巴瘤(non-Hodgkin’s lymphoma,NHL)患者的临床特征及其鉴别诊断。方法 :回顾性
随着我国电力事业的高速发展,500 kV超高压输电网络已成为国家电网的主网架。开展500 kV超高压输电线路带电作业,以确保500 kV电网系统安全可靠、稳定运行,是实现国网公司"一
提出了一种基于平均电流的UPS 分散逻辑并联控制方案。采用该控制方案可获得良好的静态与动态特性,使并联UPS 达到很好的负载均分效果,并且在两台20kVA 的单相UPS 上进行了实
从语用学的视角下对《生活大爆炸》的话语进行分析,可以运用格赖斯的合作原则,而在实际交际中人们并不全都遵守这原则,合作原则是会话的一条重要的原则,但不是唯一的原则。后
对移动互联网的技术进行研究,总结互联网视觉传达的设计方法,分析移动互联网的表现形式,旨在通过移动互联网视觉传达设计效果的分析,提高视觉传达的有效性,为移动终端视觉传
近年来,警察执法权益频繁受到侵害,因此应对警察执法权益进行界定并进行法律保护。只有依法保障民警的执法权益不受侵害,才能提高民警的执法效率,实现社会公平正义。
羟考酮注射液是羟考酮的一种新剂型,能有效缓解术后疼痛和癌症疼痛,并且能避免口服制剂的不良反应,本文概述羟考酮注射液的药理作用和临床应用。