论文部分内容阅读
一天,商汤很闲,决定外出狩猎,臣子们很快就安排好了围猎场所。他们为了取悦商汤,将整个围猎场布好了网,只待王来。商汤王到达围猎场,发现围猎场四周都围上了网,连忙让人把网撤去三面,只留一面。商汤说:“捕猎本是件依天命而为的事情,猎物们愿意到网里来就捕猎,不愿意就随它们吧。”这则故事被司马迁记录在《史记》里,后来还演化成了一个成语——“网开一面”。我与商汤王是老乡,每每听人讲起这个故事,或是去汤王陵公园晨练,想起这件事,备感荣耀,仿佛此等善也有我的功劳一般。凡事皆有度,要适度,不可过度,不可竭泽而渔焚林而猎,要学会给自己和子孙后代留条后路。
One day, Shang soup was idle, decided to go hunting, and soon the courtiers arranged the hunting grounds. In order to please Shang Soup, they laid the net around the hunting ground and waited for the king only. King Shangwang arrived at the hunting grounds and found the encyclicals surrounded the net all around, quickly let the net removed three sides, leaving only one side. Shang Tang said: “The hunting is a matter of life, prey are willing to go hunting on the net, do not want to go with them.” This story was recorded in Sima Qian << Historical Records >>, and later Evolved into an idiom - “open one side ”. I and Shang Tom Wong is a fellow, often listen to people talk about this story, or go to the Tombs Park morning exercise, think of it, feel grateful, as if these kind of good also have my credit in general. All things are degrees, should be moderate, not excessive, can not be exhausted Ze Lin and hunting, you must learn to stay for themselves and future generations off the road.