论文部分内容阅读
政治文献英译是我国对外宣传翻译中的重要组成部分,是国际社会了解中国的重要窗口。将其置于文化翻译的视角加以研究,有助于促进跨文化传播效果。以文化翻译观考察《习近平谈治国理政》英译本,探讨政治文献英译特点、原则和策略及其文化翻译的总体倾向,可为政治文献英译提供理论研究与实际操作的借鉴。
政治文献英译:文化翻译观——以《习近平谈治国理政》英译本为例
【摘 要】
：
政治文献英译是我国对外宣传翻译中的重要组成部分,是国际社会了解中国的重要窗口。将其置于文化翻译的视角加以研究,有助于促进跨文化传播效果。以文化翻译观考察《习近平谈
【机 构】
：
福建幼儿师范高等专科学校外语系,福建师范大学外国语学院
【出 处】
：
东南学术
【发表日期】
：
2016年06期
其他文献
《后西游记》中的詈称可分为四类:妖鬼类詈称、什物类詈称、动物类詈称、劣品类詈称。用"非人之物"贬低对方,如妖魔、活鬼、泼物、秃货等,反映了"为人独尊"的观念。用动物指
基于烙印理论并从利他的角度出发,利用2009-2016年A股上市公司的相关数据研究了CEO早期大饥荒经历对企业捐赠的影响。研究结果表明,有早期大饥荒经历的CEO所在企业的捐赠水平
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正>1月4日,中国网络视听节目服务协会发布《网络短视频平台管理规范》《网络短视频内容审核标准细则》。《网络短视频平台管理规范》对平台应遵守的总体规范、账户管理、内