论文部分内容阅读
今年5月8日,是苏联击败希特勒德国四十周年,莫斯科决定将隆重纪念。这四十年中,苏联以各种形式对这场历时四年、夺去苏联二千万人生命的卫国战争进行了广泛的宣传。苏联欧洲部分各大城市每年在该城解放日都放假纪念。高尔基公园是莫斯科举办这一活动的主要场所。这天,男女老幼从四面八方汇集到这里。当年的战士穿上旧军装,胸前披着各种奖章,举着当年的战旗,唱着当时的歌曲,自发地集会、游行、眺舞和漫谈。他们拥抱而会,亲吻而别,还不时流下激动的泪花。
May 8 this year marks the fortieth anniversary of the Soviet victory over Hitler Germany, and Moscow decided to solemnly honor it. During these four decades, the Soviet Union carried out extensive propaganda in various forms over the Patriotic War that lasted four years and claimed the lives of 20 million Soviet citizens. Major cities in the European Union in the Soviet Union go on a holiday anniversary every year in the liberation days of the city. Gorky Park is the main venue for this event in Moscow. On this day, men, women and children come together from all directions. The warriors put on old uniforms, chest wearing a variety of medals, holding the flag of the year, singing the songs at that time, spontaneously meet, parade, dance and talk. They hugged and kissed each other, and they shed tears of excitement from time to time.