论文部分内容阅读
随着科技的发展,核电作为一个新兴的领域备受关注,核电英语也不可避免地出现于各种科技文章中。本文从科技文体的翻译特征这一角度入手,探讨核电英语翻译过程中词、句的特征,以期找出核电英语的翻译特征,从而更精确地翻译核电专业英语。
论核电英语特征及其汉译
【摘 要】
：
随着科技的发展,核电作为一个新兴的领域备受关注,核电英语也不可避免地出现于各种科技文章中。本文从科技文体的翻译特征这一角度入手,探讨核电英语翻译过程中词、句的特征,
【机 构】
：
南华大学外国语学院
【出 处】
：
教师
【发表日期】
：
2011年20期
其他文献
近年来,随着云计算技术的迅速发展,其在煤矿领域的应用需求也日益突出。该文从煤炭企业的信息数据入手,介绍了云计算的概念和特点,研究了其与传统企业信息化技术相比的功能优
近年来,甘肃省农村义务教育面临着许多迫切需要解决的困难和问题,其中最为突出的是当前农村义务教育的负债问题十分严重,沉重的债务负担已成为阻碍农村教育发展的一大顽症。
信息安全标准化战略对保护国家安全具有至关重要的作用,属于国家核心利益范畴。本文从理论和实践两个方面,通过中美两国信息安全标准战略设计和实施的比较研究,特别是美国信
ADS-B技术作为新兴的监视手段在新航行系统中占有重要地位,将ADS-B技术用于民航空中交通管制,可以在无法部署航管雷达的大陆地区为航空器提供优于雷达间隔标准的类雷达管制服
近年来,我国的外汇储备上升相当迅速,已然拥有全球第一的外汇储备量。面对如此高额的外汇储备量,一方面,它有助于维护我国经济的安全,是我国综合国力和对外支付能力的体现;而
仅有先进的设备,而技术管理和工艺技术跟不上,则铸件产量和质量都满足不了实际生产的需要。在强化质量管理,狠抓技术进步后,产量成倍上升,废品大幅度下降,使产品质量达到或接
商标连续不使用撤销制度消除了商标注册制度导致的"副作用"。在当前的司法实践中,如何理解商标连续不使用撤销制度中"商标使用"的内涵,往往成为人们争论的焦点。对此,我们理
电力数据采集系统是计算机技术和测量技术相结合的产物,具有数据自动储存、运算、逻辑判断、自动操作以及远程网络传输等功能,在现代社会中应用广泛。电力数据采集系统服务于