航班起飞

　　“看上去真是个飞行的好天 气。”机长大卫·桑德思对副驾驶员 吉姆·塔克尔说道。这位出生在德克 萨斯州、49岁的飞行员操着一口南 方口音。“没有比这更理想的了。”塔 克尔神采奕奕地答道。身高近2米， 体格健壮的副驾驶员和机长一样， 曾是位海军飞行员。
　　这两个空勤人员在一起飞行并 不太久。随着公司业务的快速增长， “联邦捷运公司”所雇用的空勤人员 已达到两千六百多名，昔日那种公 司里多数人员相互认识的日子已经 一去不复返。
　　705航班预定_T1994年4月7 口下午3点30分从孟菲斯国际机 场装运约60吨货物飞往加利福尼 亚州的圣何塞，然后带一些电子设 备飞返孟菲斯。除了两名驾驶员外， 这架DC-IO飞机上还有一名39岁， 名叫安迪·皮德森的飞行机械师。他 身体结实，在高中时代曾是有名的 橄榄球队后卫。
　　当桑德思和塔克尔在空勤人员 待命室进行飞行的最后准备时，皮 德森也在执行自己起飞前的检查工 作。他巡视完飞机的外部状况，便沿 梯子走进客舱舱门，却惊奇地发现 奥本·卡洛维正站在驾驶舱和货舱 之间的食品间。航班清单上并没有 显示要带任何乘客。
　　作为“联邦捷运公司”的一名雇 员，卡洛维身穿制服，佩戴着公司徽 章。“我刚刚报到，”他解释说。“通知 单几分钟之后可能就会送到。”
　　卡洛维先于机组成员登上货机 的举动使皮德森有点诧异。这有点 违反常规。可他因为太忙而没有计 较这些。
　　皮德森在驾驶舱里浏览了一遍 设备状况。奇怪的是，控制驾驶舱录 音机的保护器已处于断路位置。万 一出了事故，驾驶舱发生的事就没 有了记录。它可能被震脱了，皮德森 边思索着，边将保护器接同了原 位。
　　皮德森又下了飞机，检查是否 漏油，以及航行灯工作状况。这时桑 德思和塔克尔登上飞机也遇到了卡 洛维。“我希望你们不会介意我今天 搭乘你们的飞机，”卡洛维一副淡然 处之的口吻。“我本应该作为机械师 飞这一航班的，但我们昨晚误了点。 我准备在后面打个盹。”
　　“你请便吧，”桑德思说道。
　　当皮德森返回飞机上时，他注 意到录音电路保护器又断开了，于 是又重新将它复位。他记得已经检 查过这部分设备。真是见鬼了。他禁 不住想到。

企图劫机

　　奥本·卡洛维原先担心“联邦捷 运公司”的警卫们会对这只吉他箱 产生怀疑，但他们挥挥手就让他通 过了机场检查区。卡洛维掀起盖子， 瞧了瞧他预谋行动的武器：一把锤 子、一支矛枪和一把带鞘的潜水 刀。
　　卡洛维毕业于斯坦福大学，当 过潜水员，对东方武术十分精通，婚 后有两个可爱的孩子。但是他仍觉 得自己在生活中是個失败者，因为 不久前他与妻子离了婚，于是他感 到自己的生涯已走到了尽头，孩子 们的上等中产阶级生活给毁了。所 以，如果他在受雇于联邦捷运公司 期间死亡，他的后代就可以获得一 百多万美元的人寿保险金。
　　最近，卡洛维又受到了公司的 审查。他的经理们不仅怀疑他在申 请’作时有关在海军中的飞行经历 是撒谎，而且推测他与他的前雇主 有矛盾。明天他们要为卡洛维在纪 律方面的问题举行一次听证会。
　　于是，卡洛维下决心搭乘一架 DC-IO货机，在一飞行途中将空勤机 组人员干掉，夺取飞机。一架满载 货物并携带两万加仑燃油的飞机 可以制造一件恐怖新闻。他企图将 飞机撞向“联邦捷运公司”的包裹 分发中心，让这座庞大的设施成为 一片火海般的地狱。卡洛维曾经在 海军中执行过数百次模拟轰炸演 习，知道只要像跳水那样，以3度 左右的角度快速飞向目标，就能达 到目的。这样，这家在全世界以高 效率和协助精神著称的公司，就会 在一瞬间，因惨重的物质和人员损 失以及无法解释的原因而成为灾 难的同义词。
　　卡洛维的手紧紧地抓住他的 武器：一把20盎司的铁锤。

生死搏斗

　　下午3点30分，705航班平稳 地升空了。当吉姆·塔克尔正在与大 卫·桑德思交谈时，他听到身后发出 一声很响的金属撞击声。这位副驾 驶并未十分在意——喷气式飞机有 时总会发出一点奇怪的声响。他刚 想回头问皮德森声响是从什么地方 发出来的，就感到头顶遭到剧痛的 一击。他产生一阵强烈的痉挛之后， 便往后倒在座位上。鲜血泉涌般地 从头部流到眼眶里;天蓝色的衬衫 上即刻就出现了绯红色的血滴。
　　机长桑德思听到了骚动，扭头 一看。“上帝啊！”他惊恐万状地叫了 起来，日光恰好与奥本·卡洛维那孤 注一掷的绝望眼神碰到一起。卡洛 维举起铁锤朝他击来，桑德思以双 手挡了上去，使锤子没有打到，然而 趁他试图去解扣在身上的安全带 时，卡洛维一锤砸在他的脑侧部，紧 接着又是一锤砸来，打飞了他的眼 镜，并几乎砸断他的颅骨。
　　“你想干什么？”塔克尔对着这 个疯狂的攻击者高叫道。刚才的一 击砸伤了他的左半边头盖骨。他心 里很清楚，必须立刻采取对策。可是 他甚至不能从座位上站起来。这时。 卡洛维一言不发地退出了驾驶舱。
　　卡洛维妄想夺取这架飞机控制 权的意图已很明显，如果让他的阴 谋得逞的话，全部机组人员都活不 了。塔克尔决定先发制人。
　　这个亡命之徒再次出现在驾驶 舱入口处。他一手拿着一把锤子，另 一只手握着一把矛枪。“坐下”，他对 着正从座位上站起来的桑德思吼叫 道，“这是真枪，我要干掉你们。”
　　鲜血从安迪·皮德森的头部淌 下，他已被砸了好几下，其中最熏的 一击使他的脸撞到工作台上。此时 他冲到卡洛维身旁，一把抓住卡洛 维的矛枪，想把它夺过来。 　　塔克尔用左手抓住驾驶杆，将 它猛拉到胸前的位置。飞机此时正 以372英里的时速飞行，这突然的 加速度产生的惯性把几个人都甩出 了驾驶舱，重重地摔倒在食品间的 地板上，塔克尔又将操纵杆猛转向 左边，使飞机几乎呈倒飞状态，随即 又将它拉正。
　　紧接着，他将飞机加速到每小 时500多英里，让它呈陡直的俯冲 状态。不过为了不致使机翼折断，他 又很快改出俯冲。当这架庞大的货 机重新拉升高度时已下降了两千多 米。飞机像失去了控制似地做着不 规则的机动飞行。“制服他！”塔克尔 尖叫着。这时桑德思、皮德森正与卡 洛维扭打在一起。
　　“空管中心，紧急情况报告！”塔 克尔朝着无线电n乎叫。
　　“请讲，”空中管制员答道。
　　“这里是‘联邦捷运’705航班，” 塔克尔说道。“我已负伤。一个家伙 想劫机，立刻给我导航返回孟菲 斯。”
　　“直飞孟菲斯，航向095，”空管 员指示。他从无线电中听到有人打 斗传出的惊慌叫声。
　　桑德思试图从卡洛维手中夺下 锤子，可是沾满鲜血的锤柄很滑，无 法抓住。随着一股巨大的惯性，两个 人一起摔倒在地上。桑德思猛扑向 卡洛维，从他手里夺下铁锤。 放下你的矛枪。”桑德思命令道。

制服劫机者

　　卡洛维抗拒着不肯松手，桑德 思朝他的头部猛揍了两拳。
　　“别打我，”卡洛维乞求道，但仍 不肯交出矛枪。桑德思又揍了卡洛 维两拳，并使劲夺下了矛枪。安迪· 皮德森这时疼得叫了起来。原来卡 洛维在他的左胳膊上咬了一口。
　　桑德思对着驾驶舱里的塔克尔 叫道：“接上自动驾驶仪，到我这里 来。”
　　塔克尔踉踉跄跄地走到食品 间，只见皮德森正压在卡洛维身上， 地板、墙壁上到处血迹斑斑。
　　“你们把他按住，”桑德思说道。 “我准备着陆。”他走同驾驶舱，坐进 机长座位并扣上安全带。
　　“孟菲斯，我们要求紧急着陆， 请派安全人员在地面等候。”
　　“捷运705，继续直飞孟菲斯，你 可以自己掌握下降高度。情况得到 控制了吗？”
　　“我们正在控制局势，”桑德思 答道。
　　这位机长现在必须全神贯注地 进行操纵。由于燃料箱仍是满载，这 架DC-IO此时比它最大着陆重量还 重18吨，然而他对此无可奈何，燃 料油泄放开关离他有2米远。
　　在食品問，塔克尔的伤LI血流 如注，每一分钟的流逝都使他变得 更虚弱。他用膝盖压着卡洛维，手持 尖尖的金属矛头对准攻击者，“你要 动一动，我就杀了你，”塔克尔警告 说。其实这只是吓唬而已。他的右手 已完全麻木，几乎握不住矛杆。最后 矛杆滑落到地板上。卡洛维重又挣 扎起来。一把锤子离他的手仅十几 厘米远。他拱起身，妄图把压在他身 上的塔克尔和皮德森翻倒。
　　离机场还有6分钟的航程。从 伤U中流到眼眶中的血使桑德思的 视线一片模糊。忽然，后面又传来激 烈的搏斗、撞击声。“杀死他！”桑德 思叫喊着，“杀死他！”
　　“捷运705可以着陆，”空管员 通知说。桑德思开始放起落架，然后 放机翼。在食品间，皮德森仍在和卡 洛维扭打着。塔克尔此时已虚弱得 无法助战了。
　　“安迪，”塔克尔说，“用锤子砸 他，你不砸他，他就要杀我们。”
　　705航班正以偏高于正常着陆 速度滑行在跑道上。机长桑德思向 前推压操纵杆，将油门手柄拉到倒 车位置并狠踩刹车。DC-IO稍稍偏 向右方，最后终于停了下来。
　　桑德思冲出驾驶舱，只见皮德 森脸朝下卧在劫机者的背上，而塔 克尔则压在他的下肢上。“把门推 开！”皮德森叫道。
　　桑德思猛拉应急出口手柄，舱 门呼的一声被打开了，一条黄色的 滑道在嘶嘶的充气声中降到地面。 十多辆警车和其他急救车辆已团团 将飞机围住。“把手铐拿上来，”机长 叫道，“这个家伙还想反抗。”
　　登上飞机的第一个人用手铐铐 住卡洛维的手腕。桑德思用右脚压 住手铐，用劲儿朝地板踩去。
　　“你踩痛了我的手。”卡洛维呻 吟着。
　　桑德思没有理睬他。

后记

　　副驾驶员吉姆·塔克尔在医院 里住了六个多星期，进行了3次脑 部手术。鉴于伤势较为严重，这名前 飞行教官和老资格飞行员康复后就 没有再从事飞行工r作。飞行机械师 安迪·皮德森头盖骨骨折，流失了三 分之二的血液。机长大卫·桑德思患 有脑震荡，额骨错位，身上多处负 伤。皮德森和桑德思俩人后来恢复 了飞行工作。
　　奥本·卡洛维经过治疗痊愈后， 以企图劫机的罪名受到审判。他被 裁决有罪，判处终生临禁，不得假 释。