论文部分内容阅读
因为涉嫌侵犯他人知识产权,海关在码头上扣留了上海胜狮冻货柜有限公司(简称“胜狮公司”)20个集装箱,为此引发17场连锁官司、历时5年,转战上海、北京、香港、德国,硝烟弥漫……2008年10月30日,被告还是以求和的方式了结此案并赔了80万元。
Customs and Excise Department detained 20 containers of Shanghai Shengshi Frozen Container Co., Ltd. (“Shengshi”) for allegedly infringing the intellectual property rights of others. As a result, 17 chain-related litigation cases were initiated which lasted for 5 years and fought in Shanghai and Beijing , Hong Kong, Germany, filled with smoke ... On October 30, 2008, the defendant concluded the case with summation and paid 800,000 yuan.