论文部分内容阅读
经济全球化的浪潮正在势不可挡地席卷整个世界,各国综合实力之间的竞争日趋激烈。传统的由经济发展、军事装备、科技进步、领土和地域扩张等所构成的硬实力(hard power)竞争愈演愈烈,而由文化感染力、价值观感召力、道德影响力、政治制度、意识形态、外交说服力等所构成的软实力(soft power)竞争又风起云涌、方兴未艾,二者相互依存、相互促进、相互影响、相互激荡,使
The tide of economic globalization is overwhelmingly sweeping the entire world and the competition among the overall strengths of various countries is becoming increasingly fierce. The traditional hard power competition, which is made up of economic development, military equipment, technological advancement, territorial expansion and geographical expansion, intensifies. However, the cultural contagion, values charisma, moral influence, political system, ideology, diplomacy Persuasion and other soft power (soft power) competition is surging, in the ascendant, the two are interdependent, mutual promotion, mutual influence, mutual excitement, so that