论文部分内容阅读
新形势下,中央十分重视党的纪律建设。习近平在党的十八届中央纪委五次全会上明确要求把守纪律讲规矩摆在更加重要的位置。营造守纪律讲规矩的政治生态,要注重从思想、制度、领导干部、人才队伍四个方面研究对策,将纪律与规矩立起来。要注重思想引导,夯实守纪律讲规矩的内心认同;要加强制度建设,构建守纪律讲规矩的长效机制;要紧抓关键少数,树立守纪律讲规矩的模范标杆;要加速队伍培养,铸就守纪律讲规矩的人才基础。
Under the new situation, the central authorities attach great importance to the party’s discipline construction. At the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Commission for Discipline Inspection, Xi explicitly called for disciplinary discipline to be placed in a more important position. In order to create a political ecology that is disciplined and disciplined, we must pay attention to studying countermeasures from the four aspects of thinking, system, leading cadres and qualified personnel, and establishing discipline and rules. We must pay attention to guiding ideology and comprehend the innermost conception of discipline and discipline; we should strengthen system construction and construct a long-term mechanism to observe discipline and discipline; grasp the key issues and establish a benchmark for discipline and discipline; Keep a disciplined lawyer’s talent base.