意境或意境论是中国美学对于世界美学思想独特而卓越的贡献,是中国重在表现的美学思想的结晶。中西古典艺术的意境的魅力,西方的优秀的艺术作品亦往往难以企及。在这方面,中西园林艺术的分野也十分明显;中国园林,尤其是中国古典园林艺术,是十分强调创造园林意境的。中国古典 Artistic conception or artistic conception is the unique and outstanding contribution of Chinese aesthetics to the world aesthetics, and it is the crystallization of Chinese aesthetic thoughts that express performance. The charm of the artistic conception of Chinese and Western classical art, and the outstanding works of art in the West are often difficult to reach. In this respect, the distinction between Chinese and Western garden art is also very clear; Chinese gardens, especially the Chinese classical garden art, place great emphasis on the creation of garden landscapes. Classical Chinese