论文部分内容阅读
文化差异会使得跨文化交际产生困难、误解和矛盾.对文化差异必要的了解在成功地进行跨文化交际中起到重要的作用.本文归纳分析了文化差异在语言使用中的表现及造成误解和误译的原因,提出了进行跨文化交际应具备的基础.
英汉对比与文化差异——浅谈跨文化交际中的语言差异引起的误译
【摘 要】
：
文化差异会使得跨文化交际产生困难、误解和矛盾.对文化差异必要的了解在成功地进行跨文化交际中起到重要的作用.本文归纳分析了文化差异在语言使用中的表现及造成误解和误译
【机 构】
：
河北理工学院,防灾技术高等专科学校
【出 处】
：
防灾技术高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
海绵城市是指城市能够像海绵一样,在适应环境变化和应对自然灾害方面具有良好的“弹性”,下雨时下垫面能有效地吸水、蓄水、渗水、净水,需要时又可适当的将蓄存的水“释放”
通过制作多媒体课件,探讨提高<电机拖动基础>课程教学效果的尝试及现代化教学手段对教学影响的重要性、必要性和实际运用中需要注意的问题.
“八八战略”实施15年来,杭州的经济能保持快速、健康的发展,经济质效持续提升,其中一个重要原因就是坚持规划建设产业发展新平台,为不同阶段的经济发展提供了坚实的支撑功能
本文通过对我国目前高职高专大学生就业形势的全面分析,站在教育思想与时俱进的高度,论述了我国高职高专教育以市场为杠杆,以就业为导向的必然发展态势,阐述了目前我国高职高
本文阐述了校运动队科学管理运动员的方法,用于充分调动运动员的积极性、创造性,争取好的运动成绩,培养运动员的优良品质,为训练和比赛提供有益的帮助.