外国音乐中的中国诗词

来源 :四川音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hangcheng8351
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古典诗词的艺术价值,向来为世人瞩目。近百多年来,我国诗词中的珍品,经过翻译陆续流传在国外,更使无数外国读者为之倾倒。在西方近代音乐史上,欧美作曲家以中国诗词为题材谱写乐曲的事,虽还不能说十分普遍,但倒也并不是绝无仅有的了。 The artistic value of Chinese classical poetry has always attracted worldwide attention. For nearly a hundred years, the treasures in our poetry have been translated abroad one after another, leaving countless foreign readers to dump it. In the history of modern western music, it is not uncommon to find that European and American composers compose musical compositions based on Chinese poetry.
其他文献
人命关天,查根觅踪寻元凶2002年10月12日凌晨1点多,河南省新野县樊集乡开发区一家酒店突然发生火灾,有3人被困其中!起火的酒店是一栋临街的三层楼房,周围群众发现起火后一边报警,
1935年,红军长征到达陕北,不久开进佳县县城,实行减租减息、分粮分地的土地革命运动。农民李有源,高兴得脸上乐开了花。李有源自小勤奋好学,能认识一些字,被村民们称为文化
顺德市1988~1994年居民死因分析曹晓萍,何柏均为探讨近几年顺德市居民死因趋势及构成,现将该市1988~1994年的居民死因报告资料进行整理分析报道如下:1资料与方法人口资料:由顺德市公安局提供,根据1992年人
防疫站作为全额拨款性质的事业单位,在近几年的工作中,走过了一条不平坦的路,既有“断奶断粮”难以维济的窘境,也有成功地改革发展的喜悦,这一事实一再提醒我们要密切注意市
本文运用扫描统计量及扫描检验的原理和方法对青岛市市立医院1996年住院病种进行时间聚集性分析,为寻找疾病的致病因素及合理安排临床诊疗工作提供参考依据。 This article
学习任何一种乐器,无论是幼儿、少年或成人,首先要有一定的音乐感受力,教师希望看到有天资的学生。在器乐表演艺术中,首先是表演的作品。表演者和用以表演的乐器,只有掌握这三个基
《乐书》音乐论著。北宋陈旸撰。世称《陈旸乐书》。成书于徽宗建中靖国元年(1101)前,二百卷。目录二十卷。前九十五卷摘录《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《诗经》、《书经
摘要目的乳腺X线摄影是用于乳腺癌筛查的标准检查方法,但会漏诊许多乳腺癌,特别是对致密型乳腺的女性。本研究旨在对 Abstract Objective Mammography is the standard meth
找准自己的兴奋点兴趣是最好的老师,在步入职场之前,仔细审视自己的兴趣和优势所在,设计具体的实施计划,不打无准备之仗。如此,做起事来宛如脚下生风,结果也往往令上司满意。