前言从什么时候开始的?是在1961年,那时我第一次明白了电影与革命是紧密相连的,即阿尔及利亚战争时期。当时,我的父母曾倾向法国共产党[PCF],但并不算是积极参与者。我的哥哥,他大我五岁,则曾是共产主义学生联盟[Union des Etudiants Communistes,UEC]的积极参与者。从1958年起,他便让我读一些关于阿尔及利亚独立战争时涉及酷刑、逃兵与积极分子的文章。或许他曾与支持(阿尔及利亚)民族解放阵线[FLN]的网络相关联。就像其他大多 Foreword When did it begin? It was in 1961, when I first understood that the film was closely linked with the revolution, that is, during the war in Algeria. At that time, my parents had tended to the French Communist Party [PCF], but it was not an active participant. My brother, who was five years old, was an active participant in the Union des Etudiants Communistes (UEC). Since 1958, he has read some articles on torture, desertion and activists involved in the Algerian war of independence. Perhaps he had been associated with a network of [FLN] in support of the (Algerian) National Liberation Front. Like most other