【摘 要】
：
商务英语中存在着两个根隐喻"经济是人"和"经济是容器,财富是容器中的液体",并且可以通过隐喻的"恒定原则"和Lakoff和Johnson提出的"本体隐喻"之一"人体是个容器"联系起来。
论文部分内容阅读
商务英语中存在着两个根隐喻"经济是人"和"经济是容器,财富是容器中的液体",并且可以通过隐喻的"恒定原则"和Lakoff和Johnson提出的"本体隐喻"之一"人体是个容器"联系起来。而按照徐盛桓的"外延内涵传承说",隐喻是概念域间的内涵相似关系。从理论上推断,这种相似关系可以转化为相邻关系,故根隐喻"经济是人"可以作为统领商务英语中所有隐喻表达的基本隐喻。在实证研究中,文章通过"有声思维法"考察了3×3组共27名受试对隐喻的理解,证实概念间的相似关系和相邻关系确实可以"互通",为商务英语语篇提供了统一的隐喻解释。
其他文献
选择湖南省长沙县典型中亚热带双季稻田长期定位试验小区,通过田间观测明确不同施肥、水分管理、秸秆还田、生物质炭农艺管理措施对氮磷径流流失的影响,采用冗余分析方法(RDA
为推动人耳识别技术在理论上和应用上的发展，建立一个标准的、开放的人耳数据库尤为重要。设计一个人耳采集系统，构建一个标准的中国人人耳图像数据库。该数据库包含200个中国
采用无基本气流的无辐散正压模式模拟了双热带气旋的运动。应用非对称理论研究双热带气旋的相互作用。双热带气旋中的每个热带气旋主要由通过其中心的非对称气流（即通风气流）作
以长江口滨岸湿地生态系统习见的大型底栖动物河蚬为对象,研究了河蚬种群密度、生物量的时空分布特征,分析了河蚬及环境中悬浮颗粒物和沉积物中的重金属含量.结果表明,不同季
目的:观察颈痛颗粒治疗脊髓型颈椎病术后麻木综合征的临床效果。方法:将45例脊髓型颈椎病术后麻木综合征患者随机分为两组,分别采用颈痛颗粒治疗与芬必得和Vit B1治疗,以术后
大的动静脉畸形,在脑血管造影上常可明显地见到其畸形的程度,但对肉眼所见的特征性表现,最好是通过死后标本的乳胶灌注。 本文在1例脑标本上观察了供应基底节动静脉畸形的动
随着中国经济市场化进程的推进,企业所得税改革的完成以及全流通时代大量薪酬管理新规的出台,上市公司高管薪酬结构悄然发生着一系列变化。本文依托中国新兴的转型市场背景,
注册商标的目的就是为了标识商品或服务的来源,而这一目的只有通过商标的使用才得以体现。商标的使用具有重要的现实意义。对于长期搁置不用的商标,不仅影响商标本身的功能和
以Freescale MC9S08AW60单片机作为主控芯片,采用拨码开关进行定时参数输入,采用电位计调节PWM波占空比来调节电机转速(出水流量),采用IR2110驱动芯片驱动水泵电机,设计开发