论文部分内容阅读
过去的1995年,是中技公司历史上再创辉煌的一年。在外部经营环境发生了重大变化、公司业务发展遇到诸多困难的形势下,经过全体中技人的顽强拼搏,公司的各项业务经营都保持了良好的发展势头,公司的内部改革和管理工作也取得了明显成效。据统计,1995年公司进出口总额达40.6亿美元,首次突破40亿美元大关,比上年增长11％,再创历史最高水平;其中出口总额为2.78亿美元,进口37.8亿美元,都创下了公司最好的记录。
The past year 1995 was a brilliant year in the history of China National Technology Corporation. Under the situation where the external business environment has undergone major changes and the company’s business development has encountered many difficulties, the company’s business operations have maintained a good momentum of development through the tenacious struggle of all Chinese and technical personnel, and the company’s internal reform and management work. Obvious results have also been achieved. According to statistics, in 1995, the total import and export volume of the company reached US$4.06 billion, which exceeded the US$4 billion mark for the first time, an increase of 11% over the previous year, and reached the highest level in history; the total export value was US$278 million, and US$3.78 billion was imported, all hitting a record. The best record of the company.