论文部分内容阅读
本文基于科技英语的语言特征，在前人研究成果的基础上，从语用学的角度就科技英语翻译进行了探讨。笔者认为，把语用学理论引入科技英语翻译领域，有助于译者从理论的高度理解科技英语的翻译策略，解决翻译活动中遇到的问题。这一模式对科技英语的译作与原文的动态对等具有一定的指导意义。
科技英语翻译的语用解释
【摘 要】
：
本文基于科技英语的语言特征，在前人研究成果的基础上，从语用学的角度就科技英语翻译进行了探讨。笔者认为，把语用学理论引入科技英语翻译领域，有助于译者从理论的高度理解科技英
【机 构】
：
嘉应学院
【出 处】
：
广东外语外贸大学学报
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
大数据时代，信息安全不容忽视，全国人大代表、全国人大财经委副主任委员吴晓灵、全国人大代表、中国人民银行营业管理部主任周学东等全国人大代表此次两会关于个人信息安全提出
合作学习的主要目的，是加强学生之间的交流与互动，但也必须加强师生之间的交流。在学生合作学习时，教师要从讲台走到学生中间来，充当学生学习的合作者，参与学生的讨论，获取学生的信
李善《文选注》是“选学”成就的主要代表，其引证注释法是古代诗歌注释的重要形态之一。这种注释法突破了经学和训诂的藩篱，通过引证文献来追寻文学语言的源头，对古代诗歌的注释
提问，从开始上学就一直是教师传授知识、检查学生掌握知识情况的一种有效策略．其目的是通过引导学生对知识进行独立思考．来促进学生更好地理解知识。有效的课堂必定包含有效的提
【正】 五倍子是我国传统出口商品。过去主要作药用,随着科学技术的进步,五倍子用途不断扩大,目前在纺织业、金属防腐、稀有金属提炼、石油钻探、食品工业、木材加工、船舶工
人才发挥核心推动力作用的基础是个人与岗位的合理匹配.目前我国企业普遍存在个人与岗位匹配度较低的问题,制约了对各类人才的开发与利用,分析个人与岗位匹配度低的原因并提
在地理教学中，在完成了“地图三要素”（地图的方向、比例尺、图例与注记）的教学之后，笔者发现，学生在生活中仍然不会通过看地图找方向，未能达到学以致用的目的，其原因主要是缺乏实践