论文部分内容阅读
“展览从08年开始筹备,是中国规模最大、最专业中东当代艺术展,您将见到中东最具代表性的当代艺术作品,充分体现了人类所处的信息时代的当今中东年轻一代艺术家对社会和生活的理解,为东西方观众了解当代中东人民的生活现状和了解中东当代文化艺术打开了一扇窗口”——当众人读到这则颇为正式的官方展介,媒体,艺术家与藏家们正报以猎奇与憧憬,当代艺术爱好者们正啧啧称赞观展时,MADEIN的“瞒天过海术”已大告成功:首次以空前规模面市的《中东当代艺术展》,是“作为公司智慧下的MADEIN尝试用一种新的创作方式制造作品”!这家“新公司”的CEO显然是以恶搞及“脑子活络”著称的中国观念艺术家徐震,这次他继续“虚构”风格,以中东问题为创作元素,展出了所谓“新生代中东艺术家”作品(油画,雕塑和装置艺术等)。
“The exhibition, which has been in preparation since 2008, is the largest and most professional contemporary art exhibition in the Middle East in China. You will see the most representative contemporary art works in the Middle East. It fully reflects the current generation of young artists in the Middle East Understanding of society and life, opening up a window for East and West viewers to understand the current situation of people in the Middle East and understanding of the contemporary culture and the arts in the Middle East. ”- When the public read this rather official official exhibition, the media and artists And contemporary collectors are trying to find novelty and longing, contemporary art lovers are praising the exhibition, MADEIN’s “deceiving the sea” has been successful: for the first time in an unprecedented scale, “Middle East Contemporary Art Exhibition” is “MADEIN as a Corporate Wisdom Trying to Create a Work with a New Way of Creation ” The CEO of this “New Company ” apparently is Xu Zhen, a Chinese conceptual artist who is known for his spoofing and “brain activity” This time, he continued his “fictional ” style and took the issue of the Middle East issue as the creative element. His so-called “Cenozoic Middle Eastern Artists” (oil painting, sculpture and installation art, etc.) were on display.