【摘 要】
：
西方文化中的优秀作品东进我国,很大程度上是促进了我国自身的精神生活的建设,一定意义上是保证了我国精神文化的发展不至于落后经济建设太大的距离。可以说,没有这些字幕翻
论文部分内容阅读
西方文化中的优秀作品东进我国,很大程度上是促进了我国自身的精神生活的建设,一定意义上是保证了我国精神文化的发展不至于落后经济建设太大的距离。可以说,没有这些字幕翻译人员睁眼看世界的贡献,没有东西方文化的交流甚至融合的话,很难想象,局限在自身领域的国人会有怎样的全球情怀。现在的部分翻译者也看到了这一问题并加以解决,开始在考虑如何更好的将东方文化融合到西方人民可接受的文化程度中去。这可以说是汉译英的升级,也就是不再只是单一方面考虑如何"走出去",更多的开始施行如何"走的好"的问题。
其他文献
[目的]探讨循证思维在供应室消毒灭菌监测工作中的应用效果。[方法]应用循证思维方法检索有关文献，明确BD试验失败原因，并对证据的真实性、可靠性和实用性做出评价，确定结论，制订
新疆地区的稳定在党和国家工作的大局中占有举足轻重的地位，新疆稳定工作的出发点应落到维护祖国统一、反对民族分裂上。高校作为传播思想文化的主阵地和前沿阵地，必须向大学生
<正>亚马逊这个电商帝国里的中国卖家可能远超我们的想象。据中国电子商务研究中心的数据,2017上半年,跨境电商交易3.6万亿元,其中,出口跨境电商交易2.75万亿元。亚马逊平台
本文通过调查武夷新区乳源木莲和乐昌含笑在行道树应用效果不理想的原因,分析影响大树全冠移植成活率的关键因素,总结提出木兰科大树全冠移植的关键技术和养护管理措施,有利
文中建立了带翼锥体弹头章动数学模型,分析了章动参数对目标姿态角的影响,推导了带翼弹头固定型和滑动型点散射中心的章动微多普勒理论公式,并对其进行了时频分析。基于电磁