【摘 要】
：
翻译研究经历了由“文本独自”到“译者独自”再到目前“文化独自”的转向。译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的
论文部分内容阅读
翻译研究经历了由“文本独自”到“译者独自”再到目前“文化独自”的转向。译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。美国译论家罗宾逊把翻译中既是载体又是感性存在的译者“躯体”引入翻译研究中，不仅为较为空泛、抽象的译者主体提供了实质性的基础，也为后现代语境下颠覆原文同一性的行为找到草根性的发轫点。
其他文献
目的：分析图书馆服务满意度的影响因素,为今后更好地开展医院图书馆患者服务提供借鉴和思路。方法：对221例住院患者提供健康信息服务并对服务患者进行满意度调查。采用Logistic
随着信息技术的飞速发展,高职院校的信息化建设逐渐由数字校园向智慧校园转变,智慧校园的建设已成为高职院校可持续发展的必然选择,也是高职院校信息化建设的重要举措。本文
为研究[Co TCPP/ZnO]在无任何溶剂和还原剂的条件下催化氧化甲苯的性能,采用沉淀—烘焙法制备了氧化锌固载四（4-羧基苯基）钴卟啉[Co TCPP/ZnO]催化剂,并用UV-Vis、FT-IR和XRD技
随着中国互联网行业的飞速发展,家庭宽带用户数量及业务占比在不断的提升,优质的客户体验是运营商业务拓展的关键,而客户投诉是客户满意度最直接的反映,当下我们应该及时抓住
介绍了华东某冶炼厂利用侧吹炉处理含铅废料,产出的高温含尘烟气因含SO2、SO3和H2O组分,烟气露点较高。分析了电收尘器和高温过滤收尘器两种烟气处理工艺,并从工艺的可靠性、
介绍了利用成熟的无线通讯技术，实现自动化立体仓库中设备及上位系统的通讯，以获得稳定、可靠、高效的通讯效果，并较其它通讯方式的优势。
微粒碰撞噪声检测（PIND）是密封继电器出厂前必做试验。目前在国内还没有专门针对于PIND实验的振动台设计标定系统。本文完成了一种PIND振动台加速度自动标定系统设计。利用Ende
本文主要分析农村公路工程的建设情况,总结农村公路工程施工中存在的问题,着力构建完善的施工管理体系,切实优化农村公路工程施工资源配置,创新公路施工的技术手段,实现高效
《素问·经脉别论》:"真虚心,厥气留薄,发为白汗.""白汗 "一词,历代注家多从五行与五色相配角度解释,今人或谓"白汗,疑为‘自汗'之误", 即"不因暑而汗".
膝关节骨性关节炎(osteoarthritis,OA)是中老年人的常见病、多发病,以膝关节疼痛、活动受限、关节肿胀及畸形为主要临床表现,但至今病因不十分清楚[1].大多数研究认为,除退行