词典编纂过程中的质量控制是决定一部词典开发成功与否的重要环节。英语学习词典机辅编写系统借助计算机有助于将不同编辑过程、不同编写和校对人员可能存在的格式不一致情况减少到最低程度。我们在本文中介绍了英语学习词典机辅编写系统的设计原则以及一个原型系统的实现。 Quality control in the process of dictionary compilation is an important part of determining the success of a dictionary. The English-learning dictionaries The computer-aided editing system helps computers minimize the inconsistencies in formats that may exist in different editing processes and in the preparation and collation of proofing personnel. In this paper, we introduce the design principles of computer-aided compilation and writing system of English learning dictionary and the realization of a prototype system.