论文部分内容阅读
跨文化交际能力是跨文化交际学的重要研究对象之一。本文首先分别从概念和理论、跨文化交际能力测评、应用领域以及人际交往能力和跨文化交际能力之间的关系四方面入手探讨了国际领域跨文化交际能力研究所面临的普遍性问题及其相应对策。接下来重点分析了国内外国语言学与应用语言学领域中跨文化交际能力研究所面临的首要问题,即在跨文化交际能力量表编制方面所存在的根本性方法论缺陷。就此问题本文提出了跨文化交际能力研究者编制量表的正确过程以及在效标变量的信度和效度、跨文化抽样的人数和抽样选取的广泛度、研究方法的混合运用、测量时间和增量效度五方面所应遵循的科学原则。
Intercultural Communication Competence is one of the important research subjects in intercultural communication. This article first discusses the universality of interdisciplinary studies on intercultural communicative competence in international fields from four aspects: concepts and theories, assessment of intercultural communicative competence, application fields, interpersonal communicative competence and intercultural communicative competence Countermeasures. Then it analyzes the most important problems confronting intercultural communicative competence in the fields of linguistics and applied linguistics at home and abroad, namely, the fundamental methodological flaws in the compilation of intercultural communicative competence scale. On this issue, this paper presents the correct process of translators of intercultural communicative competence and the reliability and validity of the variables, the number of intercultural samples and the breadth of sample selection, the mixed use of research methods, measurement time and The five aspects of the incremental validity of the scientific principles to be followed.