琼博拉是新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔县境内一个森林公园的名字。两年前,我在伊宁市参加一个学术活动,有机会到琼博拉森林公园作了一次短暂的观光旅游。我们的汽车从伊宁市出发,跨过了银光闪闪的伊犁河,越过了刚刚结束秋收的农四师的军垦农场,穿过了著名的哈萨克草原和一片荒漠地带,最后,来到了一片群山跟前。同行的新疆同志告诉我们,这片群山叫鸟孙山脉,琼博拉森林公园就在此山中。鸟孙山脉绵延起伏,山峰峻峭挺拔,主峰高耸入云,峰顶白雪皑皑,在蓝天下,在朗朗秋阳的映照下泛 Qiong Bora is a forest park in Qabqar County, Ili Kazakh Autonomous Prefecture, Xinjiang. Two years ago, I attended an academic event in Yining city and had a chance to make a short sightseeing tour to Qionglabo Forest Park. Our car departed from Yining City, crossed the glittering Ili River, crossed the Nongken Farm in the just-concluded Fourth Harvest Farm and passed through the famous Kazakh steppe and desert strip. Finally, we came to a group Mountain front. Comrades in Xinjiang comrades told us that this mountain is called the Birds and Suns, Qionglabo Forest Park in this mountain. Birds and sun mountains stretches undulating, steep peaks steep, the main peak towering into the clouds, the peak of snow-capped, under the blue sky, Lang Lang Qiu Yang under the pan