澳门基本法与澳门的法律语言问题

来源 :华东政法学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liusiyu111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
澳门基本法确定了澳门回归后双语制法律语言模式, 即将中文和葡文同时确定为用以行政、立法和司法的正式语言, 这是一个与澳门基本法、与澳门的前程密切相关的重大政策、法律问题。本文阐述了中葡双语法律语言模式是顺利实施基本法的必备条件与可靠保证, 并从提高澳门原有法律翻译的质量, 抓紧推行和完善以双语行政、立法和司法, 制定语言政策及其实施计划等方面对加速澳门双语法律语言制的建设和完善提出意见和建议
其他文献
<正>90后原创帆布鞋品牌"维斯"的价格并不低,一双基本款帆布鞋售价288元,比经典帆布鞋品牌匡威还贵。最初每天只能卖出一两双,单日销售突破十双的时候,团队很开心地聚餐庆祝
期刊
目的:本课题拟通过用补肾健脾法联合安理申与单用安理申治疗后患者MMSE、ADL量表积分及中医证候积分的前后对比,来判断补肾健脾法治疗脾肾两虚型老年性痴呆的临床疗效。方法:
资产评估行业是现代社会的高端服务行业,在社会经济发展中起到无可替代的作用,但是伴随着高速的成长,该行业人才培养也面临着一些问题。文章从培养青年评估人才,及时更新资产
中小企业在我国经济发展中具有重要地位,尽管规模相对较小,但数量十分庞大。目前国内中小企业融资还存在很多不足之处,需要加以改进。文章对中小企业融资问题进行了深入的研
微信已经深入到日常生活的各个方面,随着散客旅游市场的兴盛、酒店网络营销的日益成熟以及微信支付快捷便利的多重背景下,微信公众号营销逐渐成为很多酒店营销关注的焦点。本
本文阐述了陶艺的发展过程和价值变化,并进一步探讨陶艺未来的发展趋向.
温州市优质课评比在文成举行,我们非常幸运地能够听到精彩的十三节优质课。十三位老师尽显身手,十三节课风格各异。我听了这么多堂课,受益匪浅。其中乐清育英学校程洪先老师上的
笔者结合相关理论研究成果,借鉴日本地区传统村落空间布局成功案例,选取内蒙古自治区鄂尔多斯市乌审旗南端大沟湾传统村落为典型,从社区营造的角度提出公共空间建设的对策性
2006年3月2—5日,首次引入中国的第五届艾伦·巴比利国际青少年高尔夫球锦标赛在广州九龙湖高尔夫球会举行,参赛国家和地区为历届之最,从去年的6个队发展到今年的11个队伍,参
自上个世纪九十年代末,开始出现“高校旅游”这一概念后,即引起了学术界的广泛关注,不少国内外专家学者在这一领域开展了一系列的探讨研究,为发展高校旅游奠定了相当的理论基