论文部分内容阅读
我国是一个国人当官心理(简言之“官念”)极浓的国度。读书人把做官当作唯一的出路,“万般皆下品,唯有读书高”,说的正是“升官”之后的伟大。平民百姓都心存这种矛盾心理:怕官又想当官。做了官还想做更大的官。人人都期望着“好兵应该去当元帅”,似乎只有不断地提拔、晋升,才能真正体现出人生的价值。因此,国人的“官念”之沉重,使得本来在官场上就“倾斜变形”的“乌纱帽”,变得越来越扭曲了。
Our country is a very strong country where officials are mentally (in short, “official”). The scholar regarded the official as the only way out. “Everything is good, only high school,” is the great thing after “promotion”. Common people are living in this ambivalence: afraid of officials and officials. Officer also want to do a bigger officer. Everyone is looking forward to “good soldiers should go to Marshal”, it seems that only by constantly upgrading, promotion, in order to truly reflect the value of life. Therefore, the heaviness of people’s “official conceptions” has made the “ugly hats” that were “inclined to deform” in the officialdom have become more and more distorted.