论文部分内容阅读
利比亚战火燃烧至今,多国部队与利比亚政府军在军事打击、舆论对抗两个战场上进行着激烈较量。军事的“硬摧毁”和舆论的“软杀伤”明暗相衬、虚实相间,共同左右战局发展。在没有硝烟的舆论战场上,西方国家倚仗强大的舆论机器和娴熟的媒体运作,持续对利比亚领导人卡扎菲发起舆论攻势,增强了军事打击效果。
Since the war on Libya burned, the multinational force and the Libyan government forces have fiercely contested on both battlefields of military strikes and public opinion confrontations. Military “hard-to-destroy” and media’s “soft-kill” are in contrast with each other in the light and in the dark. In the smokeless public opinion battlefield, the western countries relied on strong media machinery and skilled media operations and continued to launch a public opinion attack on Libya’s leader Qaddafi, thus enhancing the effectiveness of military strikes.