论文部分内容阅读
2014年是北大昆曲传承与研究中心正式成立的第一年,也是北大昆曲传承计划新五年的开始。3月7至9日,将在北京大学、北京师范大学苏州昆剧院连演三天折子戏。五年来,著名华人作家、青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》总制作人白先勇先生对昆曲传承始终采取双线并重的方式。一方面,督促院团演员向老一辈艺术家学演传统折子戏,以图传统折子戏的传承;另一方面,在大学里开设昆曲课程,培养新一代的学生传承传统文化,走近昆曲。
2014 is the first year of the formal establishment of Beida Kunqu Heritage and Research Center and the beginning of the new five-year Kunqu Opera inheritance plan of Peking University. From March 7 to March 9, a three-day break show will be staged at Peking University and Suzhou Kun Opera Theater at Beijing Normal University. Over the past five years, the famous Chinese writer, youth version of “Peony Pavilion”, the new version of “Jade Hairpin,” the chief producer of Mr. Bai Xianyong Kunqu Opera always take a dual approach. On the one hand, it urges theater and delegation actors to perform traditional teleconferences to the older generation of artists in order to follow the tradition of teaser performances. On the other hand, Kunqu Opera courses are set up in universities to nurture a new generation of students to inherit traditional culture and approached Kunqu Opera.