论文部分内容阅读
在语言景观视域下调查与研究了常州市道路名称公共标识英译情况,数据采集发现常州市道路名称公共标识英译主要存在三种译法。根据外籍人士完成的调查问卷考量了常州市道路名称公共标识英译的公众认同性,提出以双语注释的方式展现常州老城区道路名称的历史内涵与新城区的道路名称的现代化涵义。
语言景观视域下道路名称公共标识英译调查与研究——以常州市市区道路为例
【摘 要】
：
在语言景观视域下调查与研究了常州市道路名称公共标识英译情况,数据采集发现常州市道路名称公共标识英译主要存在三种译法。根据外籍人士完成的调查问卷考量了常州市道路名
【机 构】
：
常州开放大学外语系
【出 处】
：
江苏理工学院学报
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
数控专业是一门实践性比较强的学科,在数控专业的教学过程中,教师要突出它的专业特色和实践特点,全面优化学生的动手操作能力。积极开展数控技能大赛,通过以赛代练的方式来优
教育研究表明,学生参与教学的方式会影响学习结果.被动的学习行为并不能促进学生的思维发展,只有学生积极的情感体验和深层次的思考参与学习过程,才能促进思维能力的全面提高
中国南方喀斯特于2007年被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》。中国南方喀斯特包括云南石林,贵州荔波,武隆喀斯特三处自然遗产地,总面积146016hm2。本文首
抗战机缘提升了边城昆明在中国现代文化史上的地位,其边缘价值也得以确认。辗转于西南边疆的民国文人将昆明与国内其他城市进行比较,显示了中国文人"归化"故园的文化情结。抗
背景:马拉维的一个农村地区目的:确定非精确回顾法对估算确诊结核病病例接触者发生结核病的影响。方法:对实验室确诊的结核病例与社区对照组进行病例对照研究,对一个结核病数
本文介绍目前动物疫病发生流行的原因，包括世界人口的增长，动物数量的剧增，生态环境的破坏，微生物的进化等，并提出引入种群要进行产地检疫，发展生态养殖，使用生物饲料等防控对策。
满足城市居民生活需求的森林公园及风景游憩林,其建设正从"发现"美景阶段向"创造"美景阶段过渡,因此急需理论指导。通过分析我国园林设计理念、山水画等的构图原理以及传统审
<正>网游《魔兽》对于80以后的年轻人相信有一段独属的记忆,这段记忆是那么的虚幻却又真实存在,并将永远陪伴他们一身,这就是网络游戏,而《魔兽》最受欢迎、玩家最多的一款游
此前在新旧经济之争时，有关新经济挤掉旧经济，导致传统实体经济衰落，造成大量人口失业的观点，一度甚嚣尘上。从工业革命时代以来，随着技术的持续发展，新旧产业不断更替，一直都有类似
期刊