论文部分内容阅读
国际奥委会最近作出一项举措,取消了原先几十年来对何种项目可以成为奥运会项目拥有生杀予夺的权力的决策小组,但同时又设立了两个特别小组。 国际奥委会秘书长卡拉特说:执委会取消了原先的项目委员会,该小组几十年来审议了包括高尔夫球乃至健美的奥运项目申请,同时成立有专家组成的两个特别小组,负责奥运会的项目审议和奥运会的财政措施。小组的成员包括国际奥委会的委员,但并不局限于这些人。卡拉特说,国际奥委会的这个决定主要的出发点就在于摆脱各种政治因素的干扰,同时精简项目修改的程序。
The International Olympic Committee recently made a move to lift the decision-making group that had previously been a project of the birth and death of Olympic projects for the previous decades, but at the same time set up two special panels. IOC Secretary-General Kartert said: The Executive Committee canceled the original project commission, which has considered applications for Olympic projects including golf and bodybuilding for decades. At the same time, two special teams of experts were formed to oversee the Olympic Games Project review and Olympic financial measures. The group includes members of the IOC but is not limited to these people. Karte said that the main starting point of this decision of the International Olympic Committee is to get rid of the interference of various political factors and at the same time to streamline the process of project revision.