论文部分内容阅读
随着许多跨国公司制造业逐渐移师中国,中国将成为世界制造业的中心似乎也成为一种共识。但中国要想真正成为世界产业大国,产业的技术超前能力必须跟进,否则就会出现产值很高,但经济效益不好,或成为别人制造业的雇佣。基于这样的认识,北京科技大学副校长徐金梧认为,中国高校、特别是研究型大学或有产业背景的大学目前应成为提升中国产业创新能力的主力军,为国家产业创新能力的提升做出贡献。
As manufacturing of many multinational corporations moves toward China gradually, it seems as if China will become the center of manufacturing in the world as a consensus. However, if China wants to truly become a world industrial power, its technological advance capability must be followed up. Otherwise, high output but poor economic returns will result in employment in other manufacturing industries. Based on this understanding, Xu Jinwu, vice chancellor of Beijing University of Science and Technology, believes that Chinese universities, especially research universities or universities with industry background, should become the main force for upgrading the industrial innovation capability of China at present and contribute to the improvement of national industrial innovation ability.