英语专业大学生翻译学习策略调查

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guchenbing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学生在英语学习时,最重要的就是英语翻译策略。本文对英语专业大学生翻译学习策略调研后进行简单分析。分析英语翻译学习,来讨论翻译策略运用是否可以对英语学习的整体水平带来影响,同时笔者也提出英语水平影响翻译学习策略的有效运用方法,之后进行相关的研究以及证实,翻译策略对学习效果的影响。 College students in English learning, the most important is the English translation strategy. This article analyzes the translation strategies of English majors for analysis. To analyze the translation of English learning to discuss whether the use of translation strategies can have an impact on the overall level of English learning. At the same time, I also propose that the English proficiency should affect the effective use of translation learning strategies. Relevant researches and verifications, translation strategies, Impact.
其他文献
为进一步贯彻落实国家和军队加强血液质量管理的要求,提高军队血液管理水平,2012年4月25-27日,由总后卫生部主办、全军血液监督检定中心和解放军97医院承办的“2012年全军血
辽宁省盘锦市辽东湾实验高级中学  信息技术课是一门新兴的学科,内容覆盖面比较广,知识更新快,具有很强的实践性,也最有利于培养学生的创新能力。高中信息技术课的学业水平测试是以笔答试卷的形式进行,许多教师认为高中信息技术上机房课是没有必要的。高中信息技术新课标要求以提升学生的信息素养为根本目的。信息技术课程不仅使学生掌握基本的信息技术技能,形成个性化发展,还要使学生学会运用信息技术促进交流与合作,拓展
期刊
中卫中学 宁夏 中卫 755000  一、语法的重要性及必要性  语法即语言的组织规律,它给予语言以结构系统。Wilking(1976)指出,一种语言的语法系统的习语是语言学习中最重要的组成部分。语法是一个工具,利用这一工具,语言的创造能力会最终得以发展。没有语法就不能很好地表达,结合平时的英语教学,语法在英语教学中的重要性不言而喻。因而,提高语法教学的效率是一个有待探索和研究的问题。  二、常见
期刊
摘 要:人口迁移是人类社会普遍存在的社会经济现象。中国人口迁移运动的发展波澜壮阔,历史上的几次大规模的人口迁移,对我国今天的经济发展,人口分布有很大影响,并促进了我国各民族的融合及文化的交流。  关键词:战乱;人口迁移;南迁高峰;民族融合;经济重心南移  一、人口迁移概况及其原因  所谓“人口迁移”,一般是指人口分布在空间位置上的变动,这种变动通常涉及人口居住地由迁出地到迁入地的永久性或长期性的变
期刊
当代文学是一定历史时期的文学作品的代表,当代文学课程的开设是高校文学类专业的必修课程,当代文学是一定特定历史时期反映社会的文学作品,是艺术化的表现,当代文学的教学是
口译也是翻译的一个重要方面,在平时外语学习和交流中,口译的实践机会并不多见,所以日语口译的实践体会少之又少,那么对于日语学习的学生们来讲无疑无捷径可寻,无经验可依。
期刊
期刊
校本课程是根据本地域、本学校发展、本校师生学习的需要而进行的课程资源开发。北海中学的校本课程从2013年开发至今已经有了相对成熟的体系,在课程设计、考评、以及课程内
摘 要:话剧《桑树坪纪事 》体现了戏剧创作所表现出来的写意手法,采用散文化的结构,戏曲及歌队的插入,加上戏剧舞台的假定性及诗意的联想运用,突破了写实手法的限制,从而成为新时期话剧的扛鼎之作。  关键词: 散文化;戏曲及歌队;舞台写意化;时空写意;假定性  话剧《桑树坪纪事》是根据朱晓平的系列中篇小说《桑树坪记事》、《桑塬》、《福林和他的婆姨》以及《私刑》改编的,话剧《桑树坪纪事》很好地体现了徐晓钟
期刊
摘 要:农村基层党员队伍建设成效好坏始终影响着中国共产党的凝聚力和战斗力,影响到党在农民心中的形象,影响到党的方针政策在农村的贯彻落实。本文拟从外环境的塑造和内环境的加强切入,从对农村基层党员队伍建设现状研究,进而从内外因视角分析影响农村基层党员队伍建设的主要因素,以及内外环境良性互动视角探究新时期加强农村党员队伍建设的路径。  关键词:基层组织;队伍建设;对策措施  当前,部分村干部存在脱离群众
期刊