论文部分内容阅读
2006年11月19日下午,“2006北京国际汽车高峰论坛”在北京喜来登长城饭店成功举行。此次论坛由中国汽车工程学会主办、《财经时报》承办。来自各大汽车厂商的高层管理人员和众多国内外汽车界专家及媒体参加论坛,探讨中国汽车市场的未来发展以及汽车企业在这个市场中应该担当的角色。“2006北京国际汽车高峰论坛”由著名节目主持人杨澜女士担任,同时邀请了中国机械工业联合会、中国汽车工程学会等行业机构的领导和专家演讲。中国机械工业联合会副会长、中国汽车工程学会理事长张小虞代表主办方致辞,来自一汽集团、东风集团、上汽集团、长安汽车集团、北汽控股、丰田公司、通用汽车、大众集团、日产公司、法国标致-雪铁龙集团的国内外汽车界龙头企业的高层管理人员参加了论坛。论坛采取“主题演讲”与“杨澜访谈”相结合的形式,在杨澜女士的主持下,与会嘉宾围绕“中国汽车企业国际化进程”和“国际汽车企业在中国的发展战略”两大主题发表精彩演讲,同时中外嘉宾就业界共同关心的问题展开了充分的对话和交流,本刊全文刊登访谈内容。
On the afternoon of November 19, 2006, “2006 Beijing International Auto Summit” was successfully held at the Sheraton Beijing Great Wall Hotel. The forum is sponsored by the China Society of Automotive Engineering, “Financial Times” contractor. Senior executives from major automobile manufacturers and numerous auto industry experts and media from home and abroad participated in the forum to discuss the future development of China’s auto market and the role that auto companies should play in this market. “2006 Beijing International Auto Forum ” by well-known program host Ms. Yang Lan, also invited China Machinery Industry Federation, China Automotive Engineering Society and other industry leaders and experts speech. Zhang Xiaoyu, vice chairman of China Machinery Industry Federation and chairman of China Society of Automotive Engineering, delivered a speech on behalf of the organizers from FAW Group, Dongfeng Group, SAIC, Changan Automobile Group, BAIC Holding, Toyota Motor Corporation, General Motors, Volkswagen Group, Nissan, French Peugeot - Citroen Group’s domestic and international auto industry leaders in senior management attended the forum. Under the chairmanship of Ms. Yang Lan, all participating guests focused on the “internationalization process of Chinese automobile enterprises” and “the development of international automobile enterprises in China.” In the form of “Keynote Speech” and “Interview with Yang Lan” Strategy "two major themes delivered a wonderful speech, at the same time Chinese and foreign guests on the issues of common concern to the industry launched a full dialogue and exchange, published in the full interview content.