论文部分内容阅读
十二届全国人大四次会议即将在今年3月举行,此次会议的一项重要议程是审议慈善法草案。这是继去年全国人代会审议、通过立法法修正案后,全国人大连续两年行使立法权。近期已经举行的地方人代会也不时传出立法消息,比如今年广东省人代会就通过了广东省地方立法条例修正案。相对于全国和地方人大常委会频繁立法,人民代表大会的立
The Fourth Session of the 12th National People’s Congress will be held in March this year. An important agenda for this meeting is to review the draft charity law. This is the second consecutive year that the NPC has exercised its legislative power after the National People’s Congress reviewed and approved the amendment of the Legislation Law last year. Recently, local people’s congresses, which have been held recently, also make legislative news from time to time. For example, this year’s Guangdong Provincial People’s Congress passed an amendment to the Guangdong Provincial Local Legislation Ordinance. Relative to the Standing Committee of the National People’s Congress and the frequent legislation, the people’s congress stand