论文部分内容阅读
中国共产党人和中国人民怀着兴奋喜悦的心情纪念中国共产党创建69周年。69年间,中国共产党由建党初期只有几十名党员,发展成为今天拥有4800万党员、受到中国人民拥护的伟大的政治力量;69年间,中国共产党领导中国人民历尽千难万险,战胜国内外敌对势力,把一个受帝国主义列强欺凌压迫的半殖民地、半封建的旧中国,改造成为人民当家作主、兴旺繁荣的社会主义新中国,巍然屹立于世界的东方。现在,中国共产党正领导全中国各族人民为实现四个现代化,为使中华民族跻身于世界先进民族之林而奋斗。
The Chinese Communists and the Chinese People, With Excitement and Joy, Commemorating the 69th Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party. In the 69 years since the founding of the CPC, only a few dozen party members developed into a great political force with 48 million members today and the Chinese people’s support. During the 69 years, the Chinese Communist Party led the Chinese people through endless difficulties and overcome hostility both at home and abroad Forces to transform a semi-colonial and semi-feudal old China bully oppressed by the imperialist powers into a new socialist China where the people are the masters of their own affairs and prosperous and prosperous, and stand tall in the east of the world. At present, the Chinese Communist Party is leading the people of all ethnic groups in China in their efforts to realize the four modernizations and rank the Chinese nation among the world’s advanced nationalities.