【摘 要】
：
本文研究我国翻译发展进程中出现重视语言轻视文化、重视微观轻视宏观的现象,详细阐述对翻译文化意识的认识,通过推进文化观,确立翻译指导理念,以多元文化为视角深刻探究翻译
论文部分内容阅读
本文研究我国翻译发展进程中出现重视语言轻视文化、重视微观轻视宏观的现象,详细阐述对翻译文化意识的认识,通过推进文化观,确立翻译指导理念,以多元文化为视角深刻探究翻译实质。
This paper studies the phenomenon of paying attention to the language of despising culture and emphasizing microscopic despise in the process of translation development in China. It elaborates on the understanding of cultural awareness of translation, promotes the concept of translation through promoting the concept of culture, and profoundly explores the essence of translation from the perspective of multiculturalism.
其他文献
<正>水果蔬菜是心血管健康的好伴侣,但让人最为担心的就是农药污染问题。而近日美国环境工作组的年报称,草莓农药污染最严重,而甜玉米和鳄梨被染指最少。据美国有线电视新闻
"家庭农场"出现在2013年中央发布的"一号文件"中,引发各界的广泛热议。"三农"问题一直是中央到地方各级政府和有关部门的工作重点和难点,也是我国经济发展、社会稳定、实现全
“诚信”是中国传统伦理思想的重要资源 ,对传统的商业伦理产生了重大影响 ,成为传统商业伦理的直接来源。以诚为本 ,弘扬诚信精神对于加强当今社会的企业伦理建设 ,加快信用
传统VD炉真空系统使用庞大的蒸汽喷射泵系统,喷射泵使用的蒸汽由蒸汽锅炉产生并发出。蒸汽喷射泵存在能量效率低、使用成本高等缺点。宝钢特钢有限公司40 t炼钢产线精炼工序V
针对信息量繁多,变化节奏快速的成人教育学生档案,学校必须运用科学合理高效率的方法,管理好学生档案。本文主要从信息管理系统的后台数据库以及前端应用程序的开发,对成人教
目的:分析并探讨液基细胞学检测法(LBCT)、宫颈活体组织检查法(CB)、HPV病毒感染检查法(HPV-RI)以及细胞DNA定量分析法(DNA-QA)在宫颈癌临床鉴别、诊断中的应用价值。方法:采
作为世界养猪大国,养猪业在中国具有举足轻重的地位。近年来,我国生猪市场价格一直呈现非正常波动状况,从1988年后,我国生猪价格大概每隔3a左右就有一次波动,并逐步呈现出明
阐述了中国网上银行发展中存在的问题,结合产品整体概念剖析网上银行产品及其特性,利用Logit模型实证分析用户在网上银行渠道间偏好及模式间选择,提出银企直联、国际化、内控
阐述了在西门子840D数控系统中,综合利用NC参数设置、NC编程、PLC编程等系统技术,开发设计出恒电流磨削这一磨床专用的特殊磨削功能并进行功能优化的过程,对开发设计现场需要
在代理商、经销商、零售商的三级销售模式下,泾阳茯茶产品由咸阳走向全国乃至全世界。但此时还应重视中间渠道的稳定性问题,影响稳定性的原因包括:商品本身的品牌号召力、中