论文部分内容阅读
要实现城乡一体化,必须要彻底打破城乡二元体制,建立城乡统一的基本制度;统筹城乡建设规划及基础设施建设;积极推进农村城镇化进程;以新农村建设为契机,加快农村经济社会发展;建立“以工促农、以城带乡”的有效机制。
To achieve the integration of urban and rural areas, we must thoroughly break the dual system of urban and rural areas and establish a basic system of unified urban and rural areas; make overall plans for urban and rural construction and infrastructure construction; actively promote the process of urbanization in rural areas; accelerate the economic and social development in rural areas with the new rural construction as an opportunity ; Establish “an effective mechanism to promote agriculture through industry and bring the city to the countryside”.