论文部分内容阅读
1987年11月,在沂水县北郊1公里的牛岭埠村西菜地里,村民在挖菜窖子时发现一座古墓葬,并将随葬的6件陶、瓷器送交了县博物馆。笔者到现场作了察看,原来是一座早年挖去封土和墓口、今又被挖菜窖毁坏的砖室墓。墓室为长方形,东西向,用青灰砖平砌而成,东西长4.2(包括西端器物坑长1.6米)、南北宽2.06米,残深1.1米。墓底由长方形砖交错平铺,为人字形,其上发现残存的板灰、碎漆片及扰乱的人骨架。从残留人骨架辨认,为单人仰身直肢葬,头向东。在颈部、肩部、腰部散放着5枚五铢钱,头部有残
In November 1987, in the western vegetable field of Niu’erbu Bucun, a kilometer north of Yishui County, villagers discovered an ancient tombs while digging cellars and sent the buried pottery and porcelain to the county museum. The author made a survey to the scene, turned out to be a digging the earth and the tomb of early years, and now has been destroyed the tomb of brick trenches digging cellars. Tomb for the rectangle, east-west, with brick masonry brick, east-west long 4.2 (including the west end of the pit 1.6 meters), north-south width of 2.06 meters, 1.1 meters deep. Tomb at the end of the rectangular tile staggered tiling, herringbone, found on the remnants of ash, broken pieces of paint and disrupt the human skeleton. Identified from the residual human skeleton, single limbs upright limb burial, head east. In the neck, shoulders, waist scattered five five baht money, the head is disabled