论文部分内容阅读
意大利设计师雷悟谛是本刊的老朋友,在上海多年,已然是个中国通。之前报道过他的数个作品,这次我们把他给自己在上海老城区做的家拿来品味了一番。自然,依照他的风格,老建筑元素是必定被最完美地保留下来,且赋予了新的面貌与气象。步入这栋老别墅的门口,便有一种怀旧的气息扑面而来,门上保留的手工雕花已经有点磨损,但是依稀可以看出原来的精美工艺。入门处,一个精致小巧的花园映入眼帘,布局格调都仿若一个缩小版的西式园林。建筑本身的门庭
Italian designer Leo Di is the magazine’s old friend, in Shanghai for many years, is already a China pass. Before reporting on several of his works, this time we brought him a taste of his home made in Shanghai’s Old City. Naturally, according to his style, the elements of old architecture must have been preserved most perfectly and given a new look and weather. Step into the door of the old villa, there is a nostalgic atmosphere blowing, the door to retain the hand-carved a little worn, but faintly you can see the original exquisite craftsmanship. The entrance, a small and exquisite garden greeted the layout of the layout are like a miniature version of the Western garden. The gate of the building itself