论文部分内容阅读
在神州大地中部沿着北纬35度(准确地说,是在北纬35度与34度之间),西起陇甘东至大海,有一条近2000公里长的“奇迹之带”。自西向东,甘肃天水的菱积山石窟;陕西咸阳的周陵遗址,西安附近的“半坡文化”遗址以及遐迩闻名的“蓝田人”遗址和秦始皇兵马俑;山西芮城的永乐宫;河南渑池的“仰韶文化”,九朝古都洛阳的龙门石窟和中国最早的佛寺白马寺,古城开封的宋代铁塔;江苏徐州的古战场……在临近大海的东端,则是孕育吴承恩笔下《西游记》的连云港市的“花果山”——云台山。而连云港的崛起,则为这条充溢古代文明气息的“奇迹之带”添上具有现代化色彩的神来一笔;
In the middle of Divine Land along the latitude 35 degrees north latitude (to be precise, between latitudes 35 degrees and 34 degrees north latitude), from Long Gandong to the sea west, there is a nearly 2,000 km long “miracle zone.” Lingjiashan Grottoes from west to east, Gansu Tianshui; Zhouling sites in Xianyang, Shaanxi Province, “Banpo Culture” sites near Xi’an and the famous “Lantian People” ruins and Terra-cotta Warriors; Yongle Palace in Ruicheng, Shanxi Province; Yangshao Culture “, the Nine Dynasties Luoyang Longmen Grottoes and the earliest Buddhist temple in China White Horse Temple, the ancient city of Kaifeng, the Song Tower; Xuzhou, Jiangsu ancient battlefield ...... near the sea at the eastern end, it is Wu Chenggen pen” Journey to the West “ Lianyungang City, ”Huaguo Mountain“ - Yuntaishan. The rise of Lianyungang adds a touch of modernity to this ”miracle belt" overflowing with ancient civilizations.