“谁要是给我想出一个好标题,我给他磕三个响头。”邓拓这样诙谐地说。 “有时候想一个好标题,等于写一篇文章所用的精力的三分之一”胡乔木也称写新闻标题难。 当了大半辈子记者的我,时至今日,仍常常为一则标题夜不能寝,不得不请求编辑帮忙。 “If anyone wants to come up with a good title for me, I knock him three rings,” said Tinto jokingly. “Sometimes trying to get a good title equals one-third of the energy used to write an essay,” Hu Qiaomu also said it was hard to write a news headline. When I was a journalist for most of my life, up to now, I often can not sleep at night, and I have to ask for editorial help.