模仿精神被别人誉为各流派的福泽,而在他(他,系雨果自指——辑录者注)看来,总是艺术的灾祸,而且,他谴责所谓浪漫主义作家的模仿决不比谴责所谓古典主义作家的为轻。谁去模仿一个浪漫主义诗人,就必然成为一个古典主义者。因为他是在 Imitation is hailed as the Fukuzawa of all genres by others, and in his view is always the scourge of art, and he condemns the imitation of so-called romantic writers by no means Condemned the so-called classicist writers for the light. Whoever imitates a romantic poet must become a classicist. Because he is here