【摘 要】
:
随着全球之间的联系越来越紧密,各国之间的文化交流也增多了。由于语言的限制,文化的传播和交流变得较为困难,而在翻译的作用下,文化交流成为可能。各国文化有所不同,为保证
论文部分内容阅读
随着全球之间的联系越来越紧密,各国之间的文化交流也增多了。由于语言的限制,文化的传播和交流变得较为困难,而在翻译的作用下,文化交流成为可能。各国文化有所不同,为保证翻译的准确性,在翻译过程中应注意选择翻译策略,确保翻译的客观和准确,从而真实反映当地的文化。本文主要分析翻译策略的选择,并以谚语翻译为例,分析翻译策略在翻译中的应用。
其他文献
<正>图表分析类作文要求学生通过观察图表,将数据、文字内容及图表所包含的信息进行分析,将它们系统准确地转化为表意的说明文字,从而得出令人信服的结论。由于图形、图表能
口腔溃疡是一种以周期性反复发作为特点的口腔粘膜局限性溃疡损伤,与祖国医学中"口疮""口糜"类似。笔者遵仲景《金匮要略》"狐惑病"之论,以经方甘草泻心汤加减,守"清热化湿,
目的星点设计-效应面法优化青风藤中青藤碱的微波提取工艺。方法以提取时间、乙醇体积分数、微波功率为自变量,青藤碱得率为因变量,通过对自变量各水平的二项式拟合,用效应面
从《长沙药解》探析黄元御的扶阳抑阴思想西宁市第一人民医院汪辉东重庆市江北区中医院强爱萍清代著名医家黄元御,精研《伤寒》《金匮》数十载,于乾隆13年戊辰撰成《伤寒悬解》《
卫星遥感器的辐射定标是遥感定量化分析的关键环节。从不同角度对卫星遥感器辐射定标工作进行分类,介绍每类定标方法的工作基础、原理、实施方法和流程等内容,并对部分实施方
英语阅读训练是英语学习的核心,英语阅读能力是听、说、写、译的基础。高中英语阅读教学是培养学生能利用英语快速获取各种信息的有效途径。本文在分析当前高中英语阅读教学
本文介绍了通络药物抑制肿瘤血管生成机制的原因以及单味药的研究,提出了深入研究通络药物的抗血管生成机制,除了对临床肿瘤的治疗有指导意义外,也为抗肿瘤新药特别是中药肿瘤血
目的研究郁金煎剂对实验性胃溃疡的保护作用。方法采用小鼠水浸应激、利血平和无水乙醇诱发胃溃疡及大鼠醋酸刺激性、幽门结扎性胃溃疡模型,观察溃疡指数和溃疡抑制率。结果
舰船毁伤概率是水雷障碍作战效能的一个重要指标,以舰船目标流毁伤概率为评估指标,原有计算毁伤概率的模型,不仅适用性差而且精度低,难以反映出特定作战条件下水雷障碍对舰船