【摘 要】
：
"影子练习"(shadowing exercise)现在已经广泛应用于口译工作者的同传技巧训练,近年来逐渐被引入外语教学中,且已有大量理论和实践证明了它对外语学习的作用。不过,根据近年
论文部分内容阅读
"影子练习"(shadowing exercise)现在已经广泛应用于口译工作者的同传技巧训练,近年来逐渐被引入外语教学中,且已有大量理论和实践证明了它对外语学习的作用。不过,根据近年来的实践反馈信息,有的练习者感到焦虑、紧张,也有的练习者认为这种练习方式非常困难、不适合自己。本文拟选择从未有过练习经验的二年级日语专业学生为对象,了解他们在练习初期的内在意识。然后从练习者跟读策略的角度,找到影响练习者意识的原因。进而据此提出指导、改善方法,以减轻练习者的负担,从而更有效地进行影子练习。
其他文献
针对《机场规划》教学内容和课程特点以及教学中遇到的问题,引入三维虚拟仿真互动教学平台,开展三维环境体验式教学,增强学生互动性参与性,同时结合理论教学内容和实践教学方
生态城市即生态健康城市 ,它代表了城市发展的趋势。本文在国内外生态城市理论研究及实践的基础上 ,从生态意识、生态经济、生态安全、生态景观、生态卫生五个方面初步选取了
1月2日,粤港澳大湾区企业家联盟一周年庆典暨粤港澳大湾区2019总部经济发展论坛在广州举行。本次论坛回顾过往一年工作成果,并展望未来谋划下一阶段重点。全国政协副主席梁振
意外胆囊癌（unexpected gallbaldder careinonla，UGC）是是指因胆囊良性疾病行胆囊切除术或术后意外发现的胆囊癌。其恶变率程度高、病程进展快、预后一般不佳，手术切除率低，5年生
该文以黄石大冶湖新区奇石交易市场的策划为例,简要剖析了建筑策划的完整运作过程,将运用到的理论知识穿插其中讲解,期望能够为读者提供一个思路清晰,逻辑关系明确的策划过程
目的：探讨在进行动态心电图检查期间监测碎裂QRS波对诊断冠心病所致心肌缺血的价值。方法：对近期我院心内科收治的315例住院患者的临床资料进行回顾性研究。将这些患者分为冠心
生物丁醇作为一种新型生物燃料,有较高的能量密度以及较好的汽油互溶性,并且使用后不会造成环境污染,所以可以作为汽油的理想代替品。生物丁醇一般通过ABE发酵得到,因此从ABE
目的:探讨心理干预对首次磁共振扫描(Magnetic Resonance Imaging,MRI))发生造影剂外漏患者复查时配合程度的影响。方法:选择2011年1月~2013年1月间我院首次MRI增强扫描发生
在制图教学中,通过循序渐进、运用直观教学、画立体图等多种教学方法,可以降低教学难度,提高教学效率,不断培养学生的空间想象力,使学生熟练掌握图纸与零件间的相互转换。
中小学写字教学之所以得不到应有的重视,最关键的是教学评价在平时的学业成绩与升学考试的成绩中没能占有一个相对比重的分值。要想扭转中小学写字教学软弱无力的现状,不仅应